Russian Language / Letters Translation

Discussions on all aspects of the USSR, from the Russian Civil War till the end of the Great Patriotic War and the war against Japan. Hosted by Art.
User avatar
AlifRafikKhan
Member
Posts: 7170
Joined: 15 Sep 2007 19:02
Location: Sukabumi, Indonesia

Russian Language / Letters Translation

Post by AlifRafikKhan » 26 Dec 2021 03:52

Hi, does anyone know the English translation on this board?
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.

GregSingh
Member
Posts: 3611
Joined: 21 Jun 2012 01:11
Location: Melbourne, Australia

Re: Russian Language / Letters Translation

Post by GregSingh » 26 Dec 2021 06:46

26 August 1912
From 137th Nezhyn infantry regiment (of Her Imperial Highness Grand Duchess Maria Pavlovna) to its glorious ancestor/predecesor 37th Yekaterinburg infantry regiment heroically defending its homeland in the Battle of Borodino on 26 August 1812.
Date is according to Julian calendar.
Not sure exactly which town of Nezhyn (or Nezhinsky) it was for 137th IR. There is one in Ukraine.
The more you let yourself to go, the less others will let you to go.
F.Nietzsche

User avatar
AlifRafikKhan
Member
Posts: 7170
Joined: 15 Sep 2007 19:02
Location: Sukabumi, Indonesia

Re: Russian Language / Letters Translation

Post by AlifRafikKhan » 26 Dec 2021 09:19

Thank you GregSingh

Return to “The Soviet Union at War 1917-1945”