Signature

Need help with translating WW1, Inter-War or WW2 related documents or information?
User avatar
Georg_S
Forum Staff
Posts: 3725
Joined: 08 Dec 2016 12:37
Location: Sweden

Signature

Post by Georg_S » 15 Nov 2020 18:21

Hello

Is there anyonw who can transalte this signature into a name?

His first name was Fritz... but the familyname is to hard for me to read.

Thanks in advance

Georg
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Waffen-SS, SS-TV, KZ/KL SS-Pz.A.A.
- http://wennallebruderschweigen.blogspot.com/

mrwolfe1988
Member
Posts: 18
Joined: 23 Oct 2018 21:22
Location: Ireland

Re: Signature

Post by mrwolfe1988 » 15 Nov 2020 19:08

I cant translate German to English easily enough but I can't translate cursive
Translated Memoirs of Otto Poschacher, Gebirgsjäger in the 2nd Gebirgsdivision.

https://www.amazon.com/s?i=stripbooks&r ... _sr_book_1

GregSingh
Member
Posts: 3159
Joined: 21 Jun 2012 01:11
Location: Melbourne, Australia

Re: Signature

Post by GregSingh » 16 Nov 2020 04:17

Any clues who he was?
Could be Lauder, but it's only a guess...
If we become increasingly humble about how little we know, we may be more eager to search.

User avatar
hucks216
Member
Posts: 1700
Joined: 20 Jan 2007 22:49
Location: England

Re: Signature

Post by hucks216 » 16 Nov 2020 10:31

Is that in a Soldbuch? If so can you also show his name as seen on page 1 & 2 please.

User avatar
Georg_S
Forum Staff
Posts: 3725
Joined: 08 Dec 2016 12:37
Location: Sweden

Re: Signature

Post by Georg_S » 16 Nov 2020 10:54

hucks216 wrote:
16 Nov 2020 10:31
Is that in a Soldbuch? If so can you also show his name as seen on page 1 & 2 please.
I have just this on a photo. Regretfully

Best regards
Georg
Waffen-SS, SS-TV, KZ/KL SS-Pz.A.A.
- http://wennallebruderschweigen.blogspot.com/

nichte
Member
Posts: 477
Joined: 06 Mar 2012 03:09
Location: Florida

Re: Signature

Post by nichte » 18 Nov 2020 01:18

Could it read "Fritz Bruder"?
Hiltraut

Return to “Translation help: Breaking the Sound Barrier”